Diciembre 2014

Lesiones personales causadas con ácidos, álcalis, sustancias similares o corrosivas, una reforma del 2013

33


http://dx.doi.org/10.15425/redepub.33.2014.05


Resumen


Este trabajo presenta el estudio sobre las causas que justificaron la creación del nuevo tipo penal de lesiones personales que producen deformidad por medio del uso de ácidos, álcalis, sustancias corrosivas o sustancias similares y las implicaciones de esta modificación jurídica. Se realizó a partir del contraste entre la nueva figura jurídica colombiana, sus pares en el escenario internacional, las cifras de afectados con estas sustancias en Colombia y la doctrina penal en materia de lesiones personales que causan deformidad. Algunos de los resultados más importantes son que el nuevo tipo penal sanciona la agresión en virtud de los medios empleados y no exclusivamente en virtud del resultado material, tal y como lo hacen el resto de tipos de lesiones personales en el ordenamiento colombiano y, por otra parte, que el tipo penal sanciona un mayor desvalor de acción objetiva pero no necesariamente hay un mayor desvalor de resultado en comparación con otros tipos de lesiones personales (deformidades) no causadas con estos medios.

 

------------------------------

 

Personal injuries caused with acids, alkalis, corrosive or similar substances, a legal reform made in 2013


Abstract

 

This work is a study on the causes that justified the creation of the new offense of ausing personal injury deformity by the use of acids, alkalis, corrosive substances or similar substances and the legal implications of this modification. The  study was conducted from the contrast between the new Colombian legal figure, it´s peers in the international arena, the numbers of people affected with these substances in Colombia and the criminal doctrine for personal injury that causes deformity. Some of the most important results are that the new offense punishes not only the material result (deformitydisfiguration of the victim) but also imposes a sanction for the means utilized to cause the result, however the Colombian criminal code used to sanction personal injuries solely on the basis of the result, now, this does not entail that injuries caused by this kind of means are ipso facto more harmful than the deformities caused by other type of instruments.

 

------------------------------

 

Lesões pessoais causadas por ácidos, álcalis, substâncias similares ou corrosivas, uma reforma de 2013


Resumo


Este trabalho apresenta o estudo sobre as causas que justificaram a criação do novo tipo penal de lesões pessoais que produzem deformidade por meio do uso de ácidos, álcalis, substâncias corrosivas ou substâncias similares e as implicações desta modificação jurídica. Foi realizado a partir do contraste entre a nova figura jurídica colombiana, seus pares no cenário internacional, as cifras de afetados com estas substâncias na Colômbia e a doutrina penal em matéria de lesões pessoais que causam deformidade. Alguns dos resultados mais importantes são que o novo tipo penal sanciona a agressão em virtude dos meios empregados e não exclusivamente em virtude do resultado material, tal e como o fazem o resto de tipos de lesões pessoais no ordenamento colombiano e, por outra parte, que o tipo penal sanciona um maior desvalorização de ação objetiva mas não necessariamente há uma maior desvalorização de resultado emcomparação com outros tipos de lesões pessoais (deformidades) não causadas por estes meios.

Categories: